Grand Jury ປະຕິເສດທີ່ຈະກ່າວຫາແມ່ຍິງທີ່ກ່າວຫາວ່ານໍາໄປສູ່ການຄາດຕະກໍາ Emmett ຈົນກ່ວາ

Topline

ຄະນະຕຸລາການໃຫຍ່ຂອງລັດ Mississippi ໃນເຂດຊົນນະບົດໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ກ່າວຫາ Carolyn Bryant Donham ສໍາລັບນາງກ່ຽວກັບການພົວພັນກັບການຂົ່ມເຫັງ Emmett Till ໃນປີ 1955, ພິມເຜີຍແຜ່ຫຼາຍສະບັບ. ລາຍງານ ວັນອັງຄານ, ຫຼັງຈາກການຄົ້ນພົບໃນເດືອນມິຖຸນາຂອງຄໍາສັ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບໃຊ້ສໍາລັບການຈັບກຸມຂອງນາງ.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

ການປະຈັກພະຍານຈາກຜູ້ສືບສວນແລະພະຍານໄດ້ແກ່ຍາວເຖິງເຈັດຊົ່ວໂມງ, ຫຼາຍໆຮ້ານແລະ NBC ລາຍງານ​ແຕ່​ຄະນະ​ຕຸລາການ​ຕັດສິນ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ຫຼັກ​ຖານ​ພຽງພໍ​ທີ່​ຈະ​ກ່າວ​ຫາ​ທ້າວ Donham ອາຍຸ 88 ປີ ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ຄາດ​ຕະກຳ ​ແລະ​ລັກ​ພາ​ຕົວ​ໄປ​ເຖິງ. 20 ປີຢູ່ໃນລັດ Mississippi.

Donham ໄດ້ກ່າວຫາ Till ວ່າໄດ້ຈັບນາງແລະກ່າວຄໍາຫຍາບຄາຍ, ນໍາໄປສູ່ການເສຍຊີວິດທີ່ໂຫດຮ້າຍຢູ່ໃນມືຂອງຜົວຂອງນາງ, Roy Bryant, ແລະນ້ອງຊາຍ JW Milam.

ການສືບສວນຂອງລັດຖະບານກາງກ່ຽວກັບກໍລະນີຂອງ Till ໄດ້ຖືກເປີດຕົວໃນປີ 2017 ຫຼັງຈາກນັກປະຫວັດສາດຕີພິມຫນັງສືທີ່ລາວຂຽນວ່າ Donham ໄດ້ຍອມຮັບກັບລາວວ່າ Till ໄດ້ຂົ່ມເຫັງນາງບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ, ແຕ່ກະຊວງຍຸຕິທໍາ. ປະ​ກາດ ​ໃນ​ເດືອນ​ທັນວາ​ຜ່ານ​ມາ​ວ່າ ມັນ​ມີ​ເຫດຜົນ​ບໍ່​ພຽງພໍ​ທີ່​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ຄະດີ​ກັບ​ນາງ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາ

Till ເປັນເດັກຊາຍອາຍຸ 14 ປີທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມຄອບຄົວໃນລັດ Mississippi ໃນເວລາທີ່ Bryant ແລະ Milam lynched ລາວຕາຍ, ເປັນຫນຶ່ງໃນຫຼາຍການແຂ່ງຂັນທີ່ຈູດໄຟຂອງການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນ. ຊາຍ​ຜິວ​ຂາວ​ສອງ​ຄົນ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ຕັດສິນ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ຄະ​ດີ​ທີ່​ເປັນ​ຄົນ​ຂາວ​ທັງ​ໝົດ—ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຕໍ່​ມາ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍອມ​ຮັບ​ໃນ​ການ​ໃຫ້​ສຳພາດ​ໃນ​ວາລະສານ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຂ້າ​ລາວ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ອາຍຸ 70 ປີຂອງສານບັງຄັບໃຫ້ຈັບ Donham ໃນຂໍ້ຫາລັກພາຕົວລົງວັນທີ 29 ສິງຫາ 1955, ໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນສານລັດ Mississippi. ສອງ​ສາມ​ອາ​ທິດ​ຜ່ານ​ມາ, ຮ້ານ​ຄ້າ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​ໄດ້​ຮັບ a ຄັດລອກ ບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳທີ່ບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ 99 ໜ້າໂດຍ Donham ທີ່ເປີດເຜີຍຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງຂອງສິ່ງທີ່ນາງບອກນັກສືບສວນ. Donham ບອກນັກສືບສວນວ່າ Till ບໍ່ໄດ້ເວົ້າໃນເວລາທີ່ຜົວຂອງນາງໄດ້ນໍາເອົາໄວລຸ້ນໄປຫານາງ, ແຕ່ໃນບັນທຶກຂອງນາງ, ນາງຂຽນວ່ານາງໄດ້ບອກຜົວຂອງນາງວ່າ Till ບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ໄດ້ຂົ່ມເຫັງນາງ, ເຊິ່ງ Till ຕອບວ່າ, "ແມ່ນແລ້ວ. , ມັນແມ່ນຂ້ອຍ.”

ປະຈຸບັນ

ຮູບເງົາກ່ຽວກັບແມ່ຂອງ Till, Mamie Till-Mosley, ແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງນາງໃນການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວຈະຖືກປ່ອຍອອກມາໃນໂຮງລະຄອນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງນີ້.

ອ່ານຕໍ່

ຄະນະລູກຂຸນໃຫຍ່ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະກ່າວຫາແມ່ຍິງໃນເມືອງ Emmett ຈົນຂ້າ (ກົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ)