ຮູບ​ພາບ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທີ່​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ຈີນ​ຈະ​ຕີ​ລາ​ຄາ​ຕະ​ຫຼາດ​ໂລກ​ແນວ​ໃດ

ສູນ​ການ​ຄ້າ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ເມືອງ​ຊິງ​ໂຈ່​ແຂວງ​ຊານ​ຕົງ​ໄດ້​ອອກ​ອາກາດ​ພິທີ​ເປີດ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສະພາ​ປະຊາຊົນ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຈີນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 5 ມີນາ 2023.

ການພິມເຜີຍແຜ່ໃນອະນາຄົດ | ການພິມເຜີຍແຜ່ໃນອະນາຄົດ | ຮູບພາບ Getty

ເສດຖະກິດຂອງຈີນຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ປັບຕົວຄືນໃຫມ່ຍ້ອນຄໍາສັ່ງທົ່ວໂລກ "ແຕກຫັກ", ແລະຕົວຂັບເຄື່ອນໃຫມ່ຂອງການເຕີບໂຕຈະ "ເຮັດໃຫ້ຕະຫຼາດໂລກຕົກໃຈ", ອີງຕາມ David Roche, ປະທານຍຸດທະສາດເອກະລາດ.

ຢູ່ທີ່ສະພາປະຊາຊົນແຫ່ງຊາດຂອງຕົນໃນວັນອາທິດ, ໄດ້ ລັດ​ຖະ​ບານ​ຈີນ​ປະ​ກາດ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ລວມ​ຍອດ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ມານ 5%. ໃນປີ 2023 — ລະດັບຕໍ່າສຸດຂອງປະເທດເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສາມທົດສະວັດ ແລະຕໍ່າກວ່າ 5.5% ທີ່ນັກເສດຖະສາດຄາດໄວ້. ຄະນະ​ບໍລິຫານ​ງານ​ຍັງ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ດ້ານ​ງົບປະມານ​ໃຫ້​ແກ່​ເສດຖະກິດ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ, ​ໂດຍ​ຂະຫຍາຍ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການ​ຂາດ​ດຸນ​ງົບປະມານ​ຈາກ 2.8% ​ໃນ​ປີ 2022 ​ເປັນ 3% ສຳລັບ​ປີ​ນີ້.

ທ່ານ​ປະທານ​ປະ​ເທດ Xi Jinping ​ແລະ ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອື່ນໆ ​ໄດ້​ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ ​ເພື່ອ​ຈຳກັດ​ທ່າ​ທາງ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ຈີນ, ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ປັກ​ກິ່ງ ​ແລະ ວໍ​ຊິງ​ຕັນ ສືບ​ຕໍ່​ຊຸດ​ໂຊມ. ໃຫມ່ ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຈີນ Qin Gang ກ່າວ​ວ່າ ການ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຈີນ-ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ປະ​ຖິ້ມ "ເສັ້ນ​ທາງ​ທີ່​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ" ແລະເຕືອນກ່ຽວກັບຄວາມຂັດແຍ້ງ, ຖ້າສະຫະລັດບໍ່ "ຕີເບກ."

Roche ນັກຍຸດທະສາດການລົງທຶນນັກຮົບເກົ່າບອກກັບ "Squawk Box Europe" ຂອງ CNBC ໃນວັນອັງຄານວ່າ "ສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ປ່ຽນແປງ" ຢ່າງຖາວອນກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງຈີນໃນເສດຖະກິດໂລກ, ຍ້ອນວ່າປັກກິ່ງຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ເບິ່ງພາຍໃນເພື່ອບັນລຸຄວາມທະເຍີທະຍານການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົນ.

"ດຽວນີ້ຈີນຮູ້ວ່າຖ້າຈະບັນລຸການເຕີບໂຕ, ມັນຕ້ອງບັນລຸພາຍໃນປະເທດ, ຊຶ່ງ ໝາຍ ຄວາມວ່າການປະຕິຮູບທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະຕິບັດ, ແລະມັນ ໝາຍ ເຖິງການເຮັດໃຫ້ຜູ້ບໍລິໂພກມີເງິນປະຢັດເກີນ, ເຊິ່ງມັນລັງເລຫຼາຍທີ່ຈະເຮັດ. " ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ.

David Roche ອະທິບາຍວ່າ ຮູບແບບການເຕີບໂຕທີ່ປ່ຽນແປງຂອງຈີນຈະ 'ເຮັດໃຫ້ຕະຫຼາດໂລກ' ຜິດຫວັງແນວໃດ

ທ່ານ Roche ຍັງ​ໃຫ້​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ, ປະຈຸ​ບັນ​ນີ້, ການ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໃນ​ລະບຽບ​ເສດຖະກິດ​ໂລກ, ​ໂດຍ​ລັດ​ເຊຍ ​ແລະ ຈີນ ​ໄດ້​ແຍກ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ. ທ່ານ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ, ພາກສ່ວນ​ທີ 3 ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່ “ພາກ​ໃຕ້​ໃຫຍ່”, ລວມທັງ​ປະ​ເທດ​ຕ່າງໆ​ເຊັ່ນ​ບຣາຊິນ ​ແລະ ອິນ​ເດຍ, ​ເຊິ່ງທ່ານ​ຊີ້​ອອກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຂ້າງ​ອຳນາດ​ອຳນາດ​ລັດ​ເຊຍ​ເກີນ​ຄວນ, ​ແຕ່​ຍັງ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຕໍ່​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຂອງ​ຕົນ​ເອງ. ຕ້ານ​ການ​ກົດ​ດັນ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ທີ່​ຈະ​ຕັດ​ສາຍ​ພົວ​ພັນ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຫຼື​ການ​ທະ​ຫານ.

ໃນບົດບັນທຶກການຄົ້ນຄວ້າໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, Moody's ກ່າວວ່າສະພາບແວດລ້ອມພາຍນອກຈະຍັງຄົງເປັນສິ່ງທ້າທາຍສໍາລັບຈີນ, ຍ້ອນວ່າສະຫະລັດແລະປະເທດທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງອື່ນໆໄດ້ປ່ຽນນະໂຍບາຍການລົງທຶນດ້ານເຕັກໂນໂລຢີແລະການຄ້າຂອງພວກເຂົາຍ້ອນການພິຈາລະນາທາງດ້ານພູມສາດແລະຄວາມປອດໄພທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.

ທ່ານ Roche ກ່າວ​ວ່າ ປັກ​ກິ່ງ​ຮູ້​ດີ​ວ່າ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຈະ​ພະຍາຍາມ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ອິດ​ທິພົນ​ຂອງ​ໂລກ​ໂດຍ​ການ​ຂະຫຍາຍ "ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ດ້ານ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ" ຊຶ່ງ​ທ່ານ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ຂະຫຍາຍ​ອອກ​ຈາກ 10 ປີ​ເປັນ 20 ປີ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ​ເປັນ​ປະມານ XNUMX ປີ. ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໄດ້, ທ່ານ​ຄາດ​ວ່າ​ວໍ​ຊິງ​ຕັນ​ຈະ​ສາມາດ​ໃຊ້​ກຳລັງ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ຜູກ​ຂາດ​ການ​ຄ້າ​ກັບ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ປະດິດ​ສ້າງ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ທີ່​ສາມາດ​ຮັບ​ໃຊ້​ທັງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ແລະ​ໂທລະ​ສັບ​ມື​ຖື​ເຊັ່ນ​ອຸດສາຫະກຳ​ເຊ​ມິ​ຄອນ​ດັອດ​ເຕີ​ໃນ​ເນ​ເທີ​ແລນ.

ທ່ານ Moody's ກ່າວ​ວ່າ "ມາດ​ຕະການ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ຂອງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ເພື່ອ​ຈຳກັດ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ເຂົ້າ​ຈີນ, ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ຈຳກັດ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ຕະຫຼາດ​ຂອງ​ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ຂອງ​ຈີນ, ​ແລະ​ຊຸກຍູ້​ນະ​ໂຍບາຍ​ຄວາມ​ຫຼາກ​ຫຼາຍ, ອາດ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ຊັ່ງ​ຊາ​ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ຂອງ​ນັກ​ລົງທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໃນ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ທຸລະ​ກິດ​ຢູ່​ຈີນ. ບັນທຶກຂອງອາທິດທີ່ຜ່ານມາ. "ມາດ​ຕະ​ການ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ທັດ​ສະ​ນະ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຂອງ​ຈີນ​ອ່ອນ​ແອ​ລົງ."

ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຄົນ​ໃໝ່​ຂອງ​ຈີນ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ພົວ​ພັນ​ກັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້ "ຫັນ​ໄປ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ທາງ​ທີ່​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ."

ຮຸ້ນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ມີປະຕິກິລິຍາກັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນວັນຈັນຕໍ່ການຄາດຄະເນການເຕີບໂຕຢ່າງລະມັດລະວັງຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ, ຍ້ອນຄວາມສໍາຄັນຂອງການດໍາເນີນງານຂອງຈີນໃນຂະແຫນງການ. Roche ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ "ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຈີນຜິດຫວັງແມ່ນວິທີການທີ່ການເຕີບໂຕແມ່ນບັນລຸໄດ້", ຍ້ອນວ່າພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ນໍາໃຊ້ການນໍາເຂົ້າແຮ່ທາດຂອງອົດສະຕາລີຫຼືສະຫະລັດຈະບໍ່ສາມາດພະລັງງານໃຫ້ເສດຖະກິດອອກຈາກວິກິດໄດ້.

“ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ວິ​ທີ​ທີ່​ຈີນ​ຕ້ອງ​ໄປ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ແມ່ນ​ການ​ຂົນ​ຂວາຍ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ເງິນ​ຂອງ​ຕົນ, ເຊື່ອ​ຫມັ້ນ​ລັດ​ຖະ​ບານ, ແລະ​ບໍ່​ສະ​ສົມ​ການ​ປະ​ຢັດ​ເກີນ​ໄປ, ສະ​ນັ້ນ​ມັນ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ແລະ​ໃນ​ຮ້ານ​ຄ້າ​ແລະ​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ, ແລະ​ຫຼາຍ​ຫນ້ອຍ​ໃນ. ສິ່ງ​ທີ່​ໜັກໜ່ວງ, ​ເຊິ່ງພວກ​ເຮົາ​ລ້ວນ​ແຕ່​ຢາກ​ເຫັນ​ວ່າ​ເປັນ​ກົນ​ຈັກ​ຂອງ​ເສດຖະກິດ​ໂລກ, ​ເພາະວ່າ​ມັນ​ແມ່ນ​ກົນ​ຈັກ​ຂອງ​ເສດຖະກິດ​ຈີນ,” "ຂ້ອຍຄິດວ່າຕົວແບບນັ້ນຕາຍເປັນເປັດ."

ການ​ເປັນ​ສູນ​ກາງ ​ແລະ ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ

ໃນຂະນະທີ່ໂຄງການການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງປັກກິ່ງເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຖອຍຫລັງໃນຂະນະນີ້, ຜູ້ນໍາຂອງ NPC ໄດ້ສຸມໃສ່ຢ່າງຫນັກແຫນ້ນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດແລະການຫັນເປັນສູນກາງທາງດ້ານການເມືອງພາຍໃນປະເທດ.

ລັດຖະບານຄາດວ່າງົບປະມານດ້ານປ້ອງກັນຊາດຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 7.2% ໃນປີ 2023, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 7.1% ໃນປີ 2022, ແຕ່ນັກຍຸດທະສາດຂອງ BCA Research ແນະນໍາໃນບັນທຶກໃນວັນອັງຄານວ່າຕົວເລກທີ່ເປັນທາງການມັກຈະເປັນການຄາດເດົາ.

ບໍລິສັດຄົ້ນຄ້ວາການລົງທຶນຂອງການາດາກ່າວວ່າ "ພັກຄອມມິວນິດຍັງຈະສືບຕໍ່ຂະບວນການຂອງການຍ່ອຍສະຫຼາຍຂອງສະຖາບັນຂອງລັດຕາມຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຕົນ, ເຊິ່ງຫຼຸດຜ່ອນການເປັນເອກະລາດຂອງນັກເທກໂນໂລຍີແລະການບໍລິການພົນລະເຮືອນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການນໍາພາທາງດ້ານການເມືອງ,".

"ການ​ກະທຳ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຈະ​ຫຼຸດຜ່ອນ​ລະດັບ​ຈຳກັດ​ຂອງ​ການ​ກວດກາ​ແລະ​ການ​ດຸ່ນດ່ຽງ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​ລະຫວ່າງ​ພັກ​ແລະ​ລັດ, ພ້ອມ​ທັງ​ສົ່ງ​ສັນຍານ​ຕໍ່​ໂລກ​ພາຍ​ນອກ​ວ່າ ຈີນ​ສືບ​ຕໍ່​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ສູນ​ກາງ​ແລະ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຕໍ່​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ສູນ​ກາງ​ແລະ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເສດຖະກິດ​ໂລກ."

ປະຕິກິລິຍາທາງລົບແລະການຈໍາກັດການລົງທຶນຕື່ມອີກແມ່ນດັ່ງນັ້ນ, ຢ່າງຫນ້ອຍຈາກສະຫະລັດ, ນັກຍຸດທະສາດການຄົ້ນຄວ້າ BCA ສະຫຼຸບ.

ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2023/03/07/how-chinas-shifting-growth-picture-could-hit-global-markets.html