ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນໃໝ່ຂອງອັງກິດທ່ານ Kwasi Kwarteng ປະຕິເສດການຂູດຮີດຂອງ Rishi Sunak ຂອງການຊື້ເຄື່ອງທີ່ບໍ່ມີພາສີສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ

ລັດຖະບານອັງກິດພາຍໃຕ້ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນໃໝ່ Liz Truss ໄດ້ເປີດເຜີຍນະໂຍບາຍສະບັບໜຶ່ງໃນງົບປະມານຂະໜາດນ້ອຍທີ່ຫຼຸດພາສີໃນວັນສຸກ. ທີ່ສໍາຄັນໃນບັນດາພວກເຂົາສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາຂາຍຍ່ອຍແລະຟຸ່ມເຟືອຍແມ່ນການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະ reintrodu ເປັນໂຄງການຊື້ເຄື່ອງທີ່ບໍ່ມີພາສີອາກອນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນມາສະຫະລາຊະອານາຈັກ.

ພາຍໃຕ້ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Rishi Sunak - ຜູ້ທີ່ເສຍໃຫ້ Truss ໃນການແຂ່ງຂັນກາຍເປັນຜູ້ນໍາຂອງພັກອະນຸລັກນິຍົມທີ່ປົກຄອງໃນຕົ້ນເດືອນນີ້ - ການຄືນເງິນ VAT ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ. ເກືອບສອງປີກ່ອນ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອັງກິດ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ດຽວ​ໃນ​ເອີ​ລົບ​ທີ່​ບໍ່​ສະໜອງ​ການ​ຊື້​ເຄື່ອງ​ທີ່​ປອດ​ພາສີ​ໃຫ້​ແກ່​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສາກົນ.

ໃນເວລານັ້ນ, ຄັງເງິນຂອງອັງກິດໄດ້ປ້ອງກັນຈຸດຢືນຂອງຕົນທີ່ຈະເອົາການຂາຍທີ່ບໍ່ມີພາສີຢູ່ສະຫນາມບິນໂດຍເຫດຜົນວ່າ "ການສໍາປະທານພາສີບໍ່ໄດ້ສົ່ງຕໍ່ຜູ້ບໍລິໂພກສະເຫມີ" ແລະວ່າ, ໃນບາງກໍລະນີ, ສິນຄ້າທີ່ບໍ່ມີພາສີໄດ້ຖືກນໍາກັບຄືນສູ່ຕະຫຼາດ. ປະເທດ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄ້າປີກພາຍໃນຕົກຢູ່ໃນຄວາມເສຍປຽບ.

ໃນ ແຜນການຂະຫຍາຍຕົວ 2022​ໂດຍ​ໃຫ້​ຂະໜານ​ນາມ​ວ່າ​ງົບປະມານ​ຂະໜາດ​ນ້ອຍ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນ​ໃໝ່ Kwasi Kwarteng ​ໄດ້​ຕອບ​ໂຕ້ ການ​ໂຄ​ສະ​ນາ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ໂດຍ​ການ​ນໍາ​ພາ​ ຈາກພັນທະມິດຂອງພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງລວມທັງກຸ່ມຟຸ່ມເຟືອຍ Walpole, ສະມາຄົມການຄ້າປີກສາກົນ, ບໍລິສັດ New West End, ແລະອື່ນໆເພື່ອຟື້ນຟູທັງການຄືນເງິນ VAT ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວແລະ ການ​ຊື້​ເຄື່ອງ​ສະ​ຫນາມ​ບິນ​ບໍ່​ເສຍ​ອາ​ກອນ​.

ລັດຖະບານກ່າວວ່າມັນຈະແນະນໍາ "ໂຄງການຊື້ເຄື່ອງທີ່ທັນສະໄຫມ, ດິຈິຕອນ, ບໍ່ມີພາສີມູນຄ່າເພີ່ມໂດຍຈຸດປະສົງເພື່ອສະຫນອງການຊຸກຍູ້ໃຫ້ຖະຫນົນສູງແລະສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາໃນຂະແຫນງການຂາຍຍ່ອຍແລະການທ່ອງທ່ຽວ." ປັດ​ໄຈ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ແບບ​ເກົ່າ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ດີ ແລະ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ແມ່ນ​ອີງ​ໃສ່​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ.

ໂດຍການປັບປຸງໂຄງການໃຫ້ທັນສະໄຫມໂດຍຜ່ານລະບົບດິຈິຕອນໃຫມ່, Kwarteng ຫວັງວ່າຈະເຮັດໃຫ້ມັນຂຶ້ນແລະດໍາເນີນການ "ໄວເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້" ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ກໍານົດເວລາ. ໃນຖະແຫຼງການ, ລັດຖະບານກ່າວວ່າ: "ໂຄງການຊື້ເຄື່ອງທີ່ບໍ່ມີພາສີມູນຄ່າເພີ່ມໃຫມ່ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວອັງກິດໄປອັງກິດຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເງິນຄືນ VAT ສໍາລັບສິນຄ້າທີ່ຊື້ໃນຖະຫນົນສູງ, ສະຫນາມບິນແລະຈຸດອອກເດີນທາງອື່ນໆແລະສົ່ງອອກຈາກອັງກິດ. ຢູ່ໃນກະເປົ໋າສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.”

"ໄຊຊະນະອັນຍິ່ງໃຫຍ່”

ໃນການໂຄສະນາສື່ມວນຊົນສັງຄົມ, ບໍລິສັດ New West End, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງຫຼາຍໆທຸລະກິດໃນເຂດການຄ້າຫຼັກຂອງລອນດອນ, ກ່າວວ່າ: "ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະນໍາໄປຊື້ເຄື່ອງທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າພາສີສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດແມ່ນໄຊຊະນະອັນຍິ່ງໃຫຍ່. ດຽວນີ້ West End ສາມາດແຂ່ງຂັນໃນສະ ໜາມ ຫຼີ້ນລະດັບກັບປາຣີ, ມິລານແລະ Madrid ເປັນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາສະຖານທີ່ການຄ້າແລະການພັກຜ່ອນອັນດັບ ໜຶ່ງ ຂອງໂລກ.” ສໍາລັບພົນລະເມືອງ EU, ລອນດອນ - ກັບການຂາຍຍ່ອຍລະດັບສູງທີ່ສົມບູນແບບ - ຈະເປັນບ່ອນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດທີ່ຈະໄດ້ຮັບ 20% (ອັດຕາອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມໃນປະຈຸບັນໃນອັງກິດ) ຈາກເຄື່ອງຫຼູຫຼາແລະຍີ່ຫໍ້ອື່ນໆ, ນອກເຫນືອຈາກການຍົກເວັ້ນພາສີໃຫມ່ທີ່ນໍາສະເຫນີນັບຕັ້ງແຕ່ Brexit.

Helen Brocklebank, CEO ຂອງ Walpole - ເປັນຕົວແທນຂອງຍີ່ຫໍ້ຫລູຫລາແລະຮ້ານຂາຍຍ່ອຍເຊັ່ນ Alexander McQueen, Harrod's, Burberry, Claridge's, Farfetch, Harrods, ແລະ Rolls Royce - ເວົ້າວ່າ: "ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດມີຄວາມສຸກກວ່າທີ່ລັດຖະບານໄດ້ປະກາດການກັບຄືນພາສີ - ການຊື້ເຄື່ອງຟຣີສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວໃນອັງກິດ ຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວຟຸ່ມເຟືອຍ £30 ຕື້ ສະຫນັບສະຫນູນລະບົບນິເວດທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງຜູ້ຜະລິດ, ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ, ສະຖາບັນວັດທະນະທໍາ, ໂຮງແຮມແລະຮ້ານອາຫານ. ການຕັດສິນໃຈນີ້ຈະຮັບປະກັນອະນາຄົດຂອງທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍຈໍານວນຫຼາຍແລະສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາ.”

ສະມາຊິກຂອງ Walpole ປະກອບມີຫຼາຍກວ່າ 250 ຍີ່ຫໍ້ຫລູຫລາຊັ້ນນໍາຂອງອັງກິດ, ມີມູນຄ່າ 48 ຕື້ປອນແລະປະກອບສ່ວນລວມ 2.4% ຂອງ GDP ຂອງປະເທດ. ອີງຕາມບໍລິສັດ New West End, ໃນປີ 2019 ນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍກວ່າ $ 29.6 ຕື້ (£ 28 ຕື້) ໃຫ້ແກ່ເສດຖະກິດຂອງອັງກິດ. "ພວກເຮົາຫມັ້ນໃຈວ່າພວກເຮົາສາມາດເກີນຕົວເລກນີ້ໃນຊຸມປີຂ້າງຫນ້າ," ມັນເວົ້າ.

ງົບປະມານ mini ຍັງໄດ້ນໍາສະເຫນີການບັນເທົາທຸກ 100% ຈາກອັດຕາທຸລະກິດຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ຖືກຄອບຄອງໃຫມ່. ກ່ຽວກັບການຕອບໂຕ້ນີ້, ທ່ານ Dee Corsi, CEO ຊົ່ວຄາວຂອງບໍລິສັດ New West End Company ບອກ London Evening Standard ວ່ານີ້ຈະນໍາໄປສູ່ "ຍີ່ຫໍ້ໃຫມ່ທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນ" ເຂົ້າໄປໃນໃຈກາງລອນດອນ.

ເມື່ອການຊື້ສິນຄ້າທີ່ບໍ່ມີພາສີຈະຖືກນໍາມາໃຊ້ຄືນໃຫມ່ແມ່ນບໍ່ຊັດເຈນ. ຄັງເງິນກ່າວວ່າການປຶກສາຫາລື "ຈະລວບລວມທັດສະນະ" ກ່ຽວກັບວິທີການແລະການອອກແບບລະບົບການຄືນເງິນໃຫມ່. Brocklebank ຂອງ Walpole ກ່າວວ່າ: "ຕອນນີ້ພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບລັດຖະບານເພື່ອຮັບປະກັນວ່າໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ນໍາເອົາຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້, ແລະວ່າມັນງ່າຍດາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວແລະທຸລະກິດຄືກັນ."

ໃນຂະນະທີ່ແຜນການສົ່ງເງິນຄືນ VAT ຂອງ Kwarteng ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຈາກຜູ້ຄ້າປີກ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການກູ້ຢືມເງິນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງງົບປະມານຂະຫນາດນ້ອຍຂອງລາວໄດ້ສົ່ງເງິນປອນອັງກິດຫຼຸດລົງທຽບກັບເງິນໂດລາໃນວັນສຸກ, ໂດຍມີການຫຼຸດລົງຕື່ມອີກໃນທ້າຍອາທິດ. ເງິນສະກຸນເງິນແມ່ນ languishing ຢູ່ ຕໍ່າຕະຫຼອດການ ໃນຄືນວັນອາທິດ. ສຳ​ລັບ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ອັດ​ຕາ​ແລກ​ປ່ຽນ​ຈະ​ດຶງ​ດູດ​ໃຈ​ແລະ​ສາ​ມາດ​ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ອັງ​ກິດ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ.