Topline
ເຈົ້າໜ້າທີ່ໃນລັດ New Hampshire ໄດ້ເປີດການສືບສວນສອບສວນກ່ຽວກັບການກໍ່ການຮ້າຍຕ້ານຊາວຢິວ ຢູ່ໃນນະຄອນ Portsmouth ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນອັງຄານວານນີ້, ໃນວັນອັງຄານວານນີ້, ໃນການກ່າວຄຳປາໄສທີ່ເປັນອິດທິພົນຂອງຊາວຢິວ ໃນຂະນະທີ່ມີການກ່າວຫາຄວາມກຽດຊັງຕ້ານຊາວຢິວ ຢູ່ທາງອອນລາຍ.
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ໜ່ວຍງານສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳຂອງລັດ New Hampshire ແລະຕຳຫຼວດໃນເມືອງ Portsmouth, ລັດ New Hampshire, ກຳລັງສືບສວນຢ່າງໜ້ອຍ 10 ເຄື່ອງໝາຍ swastikas ແລະຂໍ້ຄວາມອື່ນໆທີ່ຖືກສີດເປັນສີແດງໃສ່ຊັບສິນໃນໃຈກາງເມືອງ Portsmouth, ລວມທັງໂບດ.
ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາ 2:30 ໂມງເຊົ້າ, ອີງຕາມສຳນັກງານໄອຍະການລັດ New Hampshire, ໄດ້ກ່າວປະນາມການກໍ່ການຮ້າຍດັ່ງກ່າວໃນ ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ ເປັນ "ກິດຈະກໍາທາງອາຍາທີ່ກຽດຊັງແລະຂົ່ມຂູ່" ທີ່ "ຖືກກະຕຸ້ນໂດຍຄວາມບໍ່ທົນທານຕໍ່ເຊື້ອຊາດຫຼືສາສະຫນາ."
ນອກເຫນືອໄປຈາກ swastikas, ຕົວອັກສອນສີແດງ "x" ຍັງຖືກສີດພົ່ນໃສ່ປ້າຍທີ່ຂຽນວ່າ, "ທ່ານຖືກຮັກ," ວິທະຍຸສາທາລະນະລັດ New Hampshire ລາຍງານ.
ລັດ New Hampshire ທ່ານ Chris Sununu (RN.H.) ຍັງໄດ້ປະນາມເຫດການດັ່ງກ່າວ, ຂຽນໃນ tweet: "ຄວາມກຽດຊັງ, ຄວາມໃຫຍ່ຫຼວງແລະການຕໍ່ຕ້ານພວກຢິວຈະບໍ່ຖືກຍອມຮັບ."
ກະທັດຮັດ
ການໂຈມຕີຄັ້ງນີ້ມີຂຶ້ນນຶ່ງອາທິດຫລັງຈາກຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຄົນນຶ່ງ ຖືກຈັບ ໃນການຍິງສັງຫານໝູ່ສອງຄົນຢູ່ນອກໂບດແຫ່ງນຶ່ງ ໃນຄຸ້ມຊາວຢິວ ໃນນະຄອນ Los Angeles ເຮັດໃຫ້ສອງຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ໃນຂະນະທີ່ມີການກ່າວຫາຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວ ໃນທາງອິນເຕີແນັດ ແລະໃນສື່ມວນຊົນທີ່ເປັນຊາຍຄົນທຳອິດ. Doug Emhoff ໄດ້ອະທິບາຍໃນທ້າຍປີທີ່ຜ່ານມາວ່າເປັນ "ການລະບາດຂອງຄວາມກຽດຊັງ." ຕົວ ຢ່າງ ທີ່ ສູງ ທີ່ ສຸດ ໄດ້ ມາ ໃນ ເວ ລາ ທີ່ ຈິດ ຕະ ນາ ການ ຖົກ ຖຽງ ກັນ Kanye West ແມ່ນ ຖືກຍົກເລີກ ຈາກ Twitter ແລະ Instagram ແລະການຮ່ວມມືດ້ານເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີລາຍໄດ້ຂອງລາວໄດ້ຢຸດເຊົາໃນເດືອນພະຈິກແລະເດືອນທັນວາທີ່ຜ່ານມາຫຼັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ລົງຮູບພາບຂອງ swastika, ປະຕິບັດຕາມ tweet ອື່ນທີ່ຂໍໃຫ້ປະຊາຊົນໄປ "death con 3 on the Jewish PEOPLE." Kyrie Irving ດາວ NBA ຍັງຖືກໄຟໄຫມ້ແລະຖືກໂຈະໂດຍ Brooklyn Nets ໃນເດືອນພະຈິກທີ່ຜ່ານມາຫຼັງຈາກທີ່ລາວ ໂພສລິ້ງ ຕໍ່ກັບສາລະຄະດີທີ່ໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານວ່າເປັນການຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Irving ໄດ້ຂໍໂທດຕໍ່ການຕອບ.
ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ
ນອກຈາກຮູບແຕ້ມ swastikas ໃນ Portsmouth ໃນຕອນເຊົ້າວັນອັງຄານແລ້ວ, ອົງການຕ້ານການຫມິ່ນປະຫມາດຍັງໄດ້ລາຍງານໃບປິວຂອງ antisemetic ທີ່ມີຄໍາເວົ້າທີ່ຫມິ່ນປະຫມາດແລະການໂທຫາເພື່ອກະຕຸ້ນຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຊາວຢິວທີ່ຖືກຈັດພີມມາຢູ່ໃນຫ້ອງນ້ໍາໃນຫ້ອງນ້ໍາ. University of Vermont, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ swastika ແຕ້ມຢູ່ໃນລົດຂອງນັກຮຽນມັດທະຍົມ Jewish ຢູ່ ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Dover-Sherborn, ໃນລັດ Massachusetts, ແລະໃບປິວຕ້ານຊາວຢິວໃນ Eugene, OR, ໃນວັນອັງຄານ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
Swastika graffiti ລາຍງານຢູ່ທີ່ Portsmouth, ທໍາມະສາລາ NH, ຫນຶ່ງໃນ 10 ກໍລະນີຂອງການລ່ວງລະເມີດທີ່ຫນ້າກຽດຊັງຢູ່ໃນເມືອງ. (Boston Globe)
ເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນເຫດການຮ້າຍແຮງທີ່ 'ຄວາມກຽດຊັງ' ທີ່ເມືອງ Portsmouth, NH (NBC Boston)
ທຸລະກິດ Portsmouth, ພຣະວິຫານເປົ້າຫມາຍໂດຍການທໍາລາຍ antisemitic (ວິທະຍຸສາທາລະນະລັດ New Hampshire)
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2023/02/21/new-hampshire-authorities-investigate-swastikas-painted-on-storefronts-and-synagogue/